双十一到了,据说最好的防止剁手的方式就是多看看买家秀与卖家秀哟,吃货界的买家秀卖家秀其实也一样残酷而真实呢。
1. Ces frites.薯条
小编:这明明不是同一个风格!
2. Ces escargots à la cannelle.带肉桂汁的蜗牛。
说真的,这样的蜗牛小编不想吃啊!
3. Ce crumble aux pommes.酥烤苹果
4. Et ces brownies.布朗尼巧克力
5. Ce sauté de champignons.炒金针菇
6. Cette pizza.披萨
7. Ce plat à la sauce très appétissante.这碗从包装上看起来很好吃的酱菜。
8. Et cette Super Nana ....飞天小女警你怎么了...
9. Ce Titi aux yeux exorbitants.有着夸张眼睛的Titi。
10. Ce Bob l'éponge aux grandes dents.有着超级大门牙的海绵宝宝
11. Cette jolie salade de thon.这个“可爱的”吞拿鱼沙拉。
12. Ces cookies pas très honnêtes.这个曲奇饼有点不太诚实啊
13. Ce cookie qui prouve qu'on ne peut même pas faire confiance aux grand-mères.这个饼干表示我们不能太相信外婆家饼干。
14. Ce hot dog vraiment triste.这个热狗真让人难过。
15. Et celui-ci, qui a connu des jours meilleurs.这个是据说可以让每一天过得更好的热狗。
Mais je le mangerais quand même, en fait.但我吃了之后,感觉和之前一样
16. Ces lasagnes.意大利宽面
17. Et ces formidables cannellonis.超厉害的肉馅卷
总之一句话:千万别信包装上的照片!买买买要谨慎哦亲!
本内容法语部分来源于Buzzfeed,中文部分为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)Cici编译,转载请注明出处。文章出处:https://www.buzzfeed.com/sophiegadd/21-photos-de-bouffe-qui-sont-la-deception-incarnee
|