本文作者Matthieu/Céline，转载自“法语人”微信公众号（ID :fayuren123），本文已获授权，如需转载请自行联系授权。想了解更多信息，可扫描文末二维码。

作者介绍：
Céline（新华中学国际级部2015届毕业生 就读于南开大学法语系）
Matthieu（新华中学国际级部2016届毕业生 就读于北京语言大学法语系）

坐落于天津市马场道99号的百年老校，藏匿于五大道景区中的原“圣功女中”，作为天津市市教委直属重点中学之一的——天津市新华中学，从2001年发展法语特色教学至今已有16年。如今，“新华中学法语班”这个名字，逐渐被越来越多的人所知道，它成为了学生们通向世界的舞台与梦想开始的地方。请与笔者一同，走进你未曾熟悉的——天津市新华中学法语班。

追根溯源，办学历史

2001年，新华中学首次在初中开设法语班，这便是高中法语班乃至于国际级部的前身。后来，2011年，经过教委批准，新华中学开始设立高中法语班，使新华中学在初高中两个阶段的法语教学实现了覆盖。在2013年，随着高中法语班的发展，国际级部最终成立，统一管理新华中学法语班教学活动。

法语之美，由此展现

若提到法语这门语言，脑海中浮现的，或许更多是“严谨、复杂、详细”；学习法语的过程也离不开“枯燥、乏味、重复”，而在新华中学法语班，法语教学则很巧妙地实现了“效率”与“乐趣”。

小班授课 力求高效

为了保证小语种教学的质量，每届高中法语班面向全市招收60名初中毕业生，采用三十人小班教学的方式，以便老师兼顾到每个学生的需求和特点，为学生提供更多的交流与训练的机会。

法语课程教学选择在专门的法语教室中进行，学生围坐在老师身旁，每个年级配备一中一法两位法语教师，共同完成一周八到十节的法语课程教学。课堂内，唯一的准则就是“Parlez français ici！” 从简单的问候用语，到复杂的语法时态，纵使外教掌握英语，中教以中文为母语，课上的师生交流也只能用法语进行。师生共同努力营造的“全法语”的氛围，使得我们在学习知识、了解文化的同时，拥有更多与这门语言亲密接触的机会，完完全全“浸泡”在语言的环境中。
 

甄选教材 突破创新

谈及新华中学的法语特色教学，借用德国东方语言学家瓦尔德的话：“教语言就如教游泳，把学生带到泳池旁，把他往水里一推，不是学会游泳游泳就是淹死，后者的可能性是微乎其微的。” 对于法语的入门，我们跳过了传统教学中的音标学习，以大量的模仿和听说的“启蒙”来代替，掌握基础用语后直接进入教材学习的阶段。教材上，新华中学法语教师经历长期的教材比对与筛选，选择采用由法国Hachette出版社出版的最新FLE教材，《Alter Ego+》，这套书紧贴生活实际、从强调实用性、表达性、观点性的角度出发，全面提升学生的听、说、读、写技能，为学生们参加欧洲语言统一标准DELF语言等级考试打下了坚实的基础。在高一和高二两年，学生们会完成《Alter Ego+》前两册学习，进行专门的备考与模拟，在高三上学期参加DELF等级考试。

中外教师 筑梦启航

新华中学国际级部目前有6位法语教师——两名法方派遣教师，两名自聘外教，Mohamed CACAVINDE与Sylvain POTIN，两名中教，赵媛（Nancy）与王媛（Hélène）。外教Mohamed CACAVINDE和Sylvain POTIN均拥有对外法语教学资质及数十年的对外法语教学经验，非常了解中国的教学体制及学生特点。2015年初，新华中学国际级部所有法语教师均通过天津市法语联盟培训，获得DELF A1-B2考试考官资格，外教Mohamed CACAVINDE和Sylvain POTIN获得DALF C1-C2考官资格。

近几年法语班在以往法语教学的基础上，又增加了由法方教师讲授的法语数学课。结合学生的法语水平和中国高中的数学课程，法语班学生从高一第二学期开始，每周开设一课时的法语数学课，并将法语数学成绩纳入学生综合成绩。学生们在课上将会逐步开始法式接触数学的基本概念、表达方式和解题思路，为在法国相关专业学习打下基础。
 

校园之内，放眼世界

新华中学的法语特色教学不仅仅是课堂内的师生互动、书本内外的知识交流，更有丰富充实的法语文化活动作为语言学习的载体。特别值得一提的是，在法国驻华大使馆与天津市法语联盟的支持下，每年一度的“天津市中学法语文化周”会伴随着各式各样异彩纷呈的活动，在这所中学的校园里上演。

为期一周的中学法语文化周，虽历时不长，活动的内容丝毫不因时间的短暂而显得逊色。开闭幕式及每一场活动比赛的中法双语主持，均由高中法语班学生担任，锻炼能力的同时，也与天津市四十一中学、天津市外国语大学附属外国语学校的伙伴们建立了友谊。

海报设计大赛：

颜料的碰撞、创意的交错、色彩的搭配、诠释着学生心中对于法式关键词的理解。各个年级、不同年龄学生的海报作品，展示在从学校橱窗、报告厅、到国际部教室的每一个角落。

法语广播：

伴随着阳光下奔跑运动的高中学子，法语周期间的午间校园，回荡着学生自主策划的中法双语广播、与经久不衰的法语歌曲。

法语歌曲大赛：

给予热爱音乐与表演的学生一个充分展示自我的舞台，从经典香颂到流行歌曲，特色的舞蹈编排配合着跃动的旋律，展示着学生们对于法语法国的感情。

法语歌曲班班唱大赛：

《Vois sur ton chemin》,《 L’oiseau et l’enfant》, 《Les Champs-Elysée》…… 从初一至高二的学生们，齐声歌唱着这些耳熟能详的经典歌曲。

法语原创微电影大赛
尽管只拥有一至两年的法语学习经历，或许法语的发音仍旧稚嫩，或许从未经历过专业的拍摄指导，或许镜头下的视频后期制作手法并不娴熟，但每一幅画面、每一帧视频都是这群热爱法语的学生们的心意。

法语电影放映：
由法国驻华大使馆和法语联盟提供，选取当下法国最新最热门的电影资源，不出学校，在小小的报告厅里，体会浮光掠影中的法兰西文化。

法式红酒品鉴会：
高脚杯中的葡萄酒，带我们走进这个酒文化纵横的国度。

法式甜点品尝：
马卡龙，羊角面包 …… 十余种甜点，组成了中学法语文化周中最诱人的部分。

自2012年举办第一届中学法语文化周以来，原本简单的活动也在逐渐地丰富与完整。若说法语周全程中最引人瞩目的，不得不提到服装设计大赛。小小的报告厅成为了走秀的T台，从最原初的纸上设计到闭幕式的成衣展出，这些中学生们用画笔、手工与材料呈现出的是时尚的晚礼服和最奇妙的构思设计。贯穿着环保的特色理念，在生活中寻找可以利用的材料，一笔一画奇思妙想，一针一线手工剪裁，历时一至两个月的团队合作，诠释着中学生眼中的法式时尚。特别值得一提的是，2016年的第五届中学法语文化周更是受到了天津电视台国际频道与多家媒体报纸的采访。（请观看文章末尾视频）

 2016年天津市第五届中学法语文化周

除此之外，新华中学法语社的活动，也为平日的法语教学增添了氛围，在学校里开展的各种活动也传播着法国文化；新华中学国际级部学生会，也会举办每年一度的跳蚤市场活动；每年12月25日的圣诞舞会，穿插着乐队表演、舞蹈展示与游戏活动，为法语班不同年级的学生提供一个沟通交流、联谊放松的契机。

高三年级18岁成人礼

不仅如此，新华中学法语班也和法国阿兰中学有着悠长的友好关系，每年会选派两名优秀初中法语班毕业生，到法国阿兰中学进行为期一年的交换；每届法语班学生，均有机会在假期到法国进行学访活动，真正置身于友好学校，体验异国的教育特色和课堂氛围，真正融入接待家庭，感受真实的异国文化和语言环境。

每年10月，学校会迎接来自法国留尼汪多迪中学的学生们；3月，与南开大学法语系一起，和来自加拿大安吉克学院的朋友们进行友好交流。此外，与北京法国国际学校的学生们进行辩论比赛，在假期参加美国麦克多诺中学的学访，与苏格兰艾尔郡中学、韩国仁川情报高中、普罗维登斯和罗贝尔旅萨斯中学、比利时中学友好交流……
 

国际级部还开展国际讲坛活动，拓展师生的国际视野。陆续邀请世界知名院校的学者、教授开办国际博览系列讲坛，使师生对国际前沿科学、文化教育、人文地理、风俗习惯等有更加深入的了解与认识。

法国漫画家《幸运的卢克》作者Achdé来访

法语之缘，未来之约

不仅拥有独树一帜的法语特色教学、尽心尽责的中外教师、丰富多彩的课余活动，新华中学国际部还与法国驻华使馆文化处、巴黎综合理工大学、巴黎政治大学、INSA工程师大学校集团、特鲁瓦高等商学院集团、图卢兹大学联盟、里昂高等商学院、鲁昂高等电力工程师学院、蒙特利尔大学商学院、渥太华大学等数十所海外高校建立了密切友好的合作关系。

至今，新华中学国际级部已有三届毕业生，2014、2015、2016届的百余名优秀学子从新华这座中学的校园，走向了海内外的高校。INSA法国国立应用科学学院、鲁昂高等电力工程师学院、拉罗谢尔工程师学院、法国图卢兹高等商学院、法国公立大学科技学院、法国巴黎高等电子学院、法国图卢兹第一大学、英国帝国理工大学、美国布兰迪斯大学、澳大利亚新南威尔士大学、澳大利亚悉尼大学、加拿大麦吉尔大学、加拿大渥太华大学、法国女子理工学校、埃塞克高等商学院、SKEMA高等商学院、图卢兹高等商业学校，加州大学洛杉矶分校、波士顿学院、华盛顿大学、多伦多大学、南开大学、天津大学、北京外国语大学、上海外国语大学、西安交通大学…… 均有法语班学子的足迹和身影。

不仅如此，历届法语班高中学业水平考试成绩优秀，连续四年以100%的A等级率通过法语学科的高中学业水平考试，每年80%以上的学生考取了DELF B1及以上等级证书，更有学子已考取DALF C1等级证书。

截至笔者发稿时，在新华中学即将毕业的2017届学生中，已有15人拥有了INSA法国国立应用科学学院录取资格。

逐步发展，成绩斐然

法语班在初创阶段依托新华中学的平台逐步建设，随着其发展，知名度逐步提升，尤其是在法语教学方面的突出表现，得到了中法两国教育部的高度认可。2014年中国教育部开始在中国开设“法文课程班”项目，新华中学作为天津唯一一所学校入选，同时，法国教育部中文总督学白乐桑先生也曾到校来访，签署相关合作协议。法语班也和法国相关驻华机构保持着良好的关系，法国驻华大使馆以及法国高教署在教材引进，教师培训，活动资助，对外交流以及签证申请方面都给予了极大的帮助，为办学提供了便利。天津法语联盟更是直接将部分文化交流活动带进了我们的校园，进一步开阔了学生们的视野。

2016年天津市第五届中学法语文化周期间，天津电视台国际频道来校，对法语班特色教学进行采访录制，请戳下方视频。

笔者有话说

三年回忆，一生珍重。新华中学法语班是我们与法语结缘的起点，也是我们选择继续与法语相伴的初衷。在这里，我们遇到了为学生倾力付出的老师，结交了与众不同、特点鲜明的朋友，也有幸在中学时代看到了一门语言所带来的广阔机遇与天地。新华法语班从16年前一粒小小的种子，茁壮成长为一棵小树，很感恩自己的高中时代与新华法语班相遇，也真心期待着、祝愿着，在更远的未来成为参天大树的新华法语班，成为千千万万学子们“梦想开始的地方”。

双手合十，感谢上苍，谢谢你，新华中学法语班。

想了解更多信息，关注微信公众号“法语人”（ID：fayuren123），或者扫一扫下方的二维码↓↓↓