1.Le dao que l'on peut nommer n'est pas le dao éternel. Le nom que l'on peut lui donner n'est pas son nom éternel. 这个版本是当年学道德经时的版本 2.Le voie qui peut s'énoncer n'est pas la Voie pour toujours Le nom qui peut la nommer n'est pas le Nom pour toujours 这个版本是Pierre Leyris的版本