小编在CRI国际在线发现标题为《法研究称法语将成全球第一大通用语言引争议》文章,到底现在有多少人说法语?有多少个国家的官方语言为法语?
新闻原文:
国际在线专稿:雅虎新闻网3月27日援引法国24电视台(France 24)报道称,法国机构一项最新研究显示,到2050年,法语有望成为全球第一大通用语言。
据了解,这项研究由法国投资银行Natixis 开展,结果显示,由于包括撒哈拉以南非洲地区的法语区人口急剧增长,到2050年全球使用法语的人数将在现有的两亿两千万的基础上增加近3倍,达到7亿5千万。届时,法语将成为全球第一大通用语言。
不过,也有学者对这项研究成果表示了异议。《福布斯》杂志写道:“Natixis的研究方法论存在一定问题,研究人员在进行人数统计的时候,默认官方语言是法语的国家的所有居民都使用法语,这可能与事实不符。”
法国天文台法语总监亚历山大·沃尔夫(Alexandre Wolff)也表示,研究人员并没有将很多国家多种语言共存的状况考虑在内。沃尔夫认为,到2050年,英语仍将是全球最常用的语言。(米粒)
查找原文报道时,小编发现文章引用的Natixis银行的报道是这么说的:
Molière vs Shakespeare. En 2050, la langue de Molière devrait supplanter celle de Shakespeare. L’anglais, actuellement parlé par 8% de la population mondiale, devrait passer à 5%, tandis que le Français (3%) devrait passer à 8%. ………莫里哀VS莎士比亚。2050年,莫里哀的而语言将会取代莎士比亚的语言。世界上讲英语的人数将由总人口的8%降为5%,同时讲法语的人数将由现在占总人口的3%增加到8%。 ……
这篇报道出来之后,很多法国人也惊呆了,有学者对这种观点进行驳斥(见上文中的新闻报道)。那么,到底讲法语的国家有哪些呢?
(图表来自http://www.francophonie.org/)
Aujourd'hui, quelque 220 millions de personnes répartis sur plus de 75 pays et territoires parlent la langue de Molière, selon l'organisation internationale de la Francophonie (OIF).根据OIF统计,如今全球约2.2亿人口、75个国家和地区讲法语。
查看更多:
法语精品公开课:留学法国概况咨询问答>>
看新闻学法语:法国人英语这么糟?
|