咱先来回顾下《翻译官》是讲什么的，官方介绍是酱紫的：

“《翻译官》根据缪娟同名小说改编，讲述了从小励志当翻译的法语系女硕士生乔菲，在翻译天才程家阳指导下，成长为一名优秀的高级翻译，并与程家阳从彼此看不顺眼的欢喜冤家，逐渐互相了解吸引，成为困境中互相扶持的亲密爱人的故事。”

是的，电视剧《翻译官》的女主是我大幂幂！

不过男主一直悬而未决。

还记得《翻译官》里有句形容男女主角的话，法语君觉得，真心挺难演绎的：

青葱明媚的校园里,他翩翩优雅阳春白雪,她刻苦优秀开朗出色。

夜幕笼罩的倾城中,她笑容妩媚满眼心事,他萎靡不振堕落绝望。

今天，男主人选终于决定了，大家可以安心了。

官方是这么介绍的：由“文艺暖男”黄轩出演冷静干练、又带点忧郁气质的翻译天才程家阳。

嗯，颜值过关了~\(≧▽≦)/~

同时官方还曝光了一段预告片，官方介绍说：“黄轩首秀法语，说了一段流利的法语自我介绍。”

法语君很好奇呀，于是找到了这段预告片。

Mesdames et messieurs, bonjour,je suis l'interprète CHENG Jiayang.

女士们、先生们，大家好，我是口译者程家阳。

视频此处有个小错误，表示职业是不需要加冠词的，只要说je suis interprète即可。

不过倒是有je suis l'interprète de qqch.的说法。

嗯，至于男主的法语发音，对此法语君只想说，期待一个发音更优美的后期配音者。

（噗，男女主真心想学好法语的话，其实可以考虑报个沪江网校的法语班。）

话说回来，黄轩小哥出演过很多优质影片，比如他曾凭《成都我爱你》踏上威尼斯电影节的红毯，并被该电影节主席马克穆勒称赞为“中国电影未来之星”。还演过《推拿》、《红高粱》、《无人驾驶》……所以演技方面还是值得期待的。

知道男主人选后，法语君的微博粉丝们心态各异：

有略微失望的：

——年龄不算太合适，像姐弟。其实完全可以用新人的。

——不满意！！！哪里有法语优质男的气质了。。。。

——看他们怎么演。。一大批法专的等着看呢！

有赞扬有加的：

——突然觉得黄轩挺适合程家阳的，不过我对他的印象只有《红高粱》

——要是学法语的男的都这么帅就好了（T T）

——哎妈呀！！！！翻译官的广播剧就蛮喜欢的，期待电视剧！！！

还有一些一语道破真相的的：

——假如学法语的男生都长成这样。。（思考）

——于是我们就要失业了......（妈呀，那是很多人要失业的节奏啊）

关于人选问题，也曾有网友表示：“说好的刘欢呢？”

咦？为什么会出现刘欢？因为刘欢是法语专业出身的呀。

不不，比起欢哥，还是让小鲜肉来吧。法语君只想再啰嗦一句，求发音优美的后期配音~！

偶像剧男主本身，颜值高、气质好、演技不跑偏，这样就够了。

至于法语发音，还是交给专业的来吧。